Что привезти из Парагвая: подарки и сувениры

 

Парагвай славится очень богатыми и разнообразными ремесленными традициями.  Ремесла – главный источник средств существования для народов гуарани.  Знания, техники производства передаются из поколения в поколение. Хлопчатобумажные ткани,   филигрань, керамика, резьба по дереву, кожгалантерея, вышивки, кружева…

Май 29, 2014
Что привезти из Парагвая: подарки и сувениры

Замечательные сувениры и подарки из страны  – гамаки в парагвайском стиле, плетеные корзины и сомбреро  из листьев пальм видов Тритринакс (Carandaynota, на гуарани, название для двух видов, означает «водная пальма»), резные деревянные фигурки, представляющие персонажей мифологии Парагвая,  керамические изделия, украшенные зооморфными мотивами, производимые некоторыми группами коренного населения, кожаные футбольные мячи руной работы (город Киинди)…

Каждый город, каждая деревня Парагвая могут предложить заинтересованному посетителю ценные подарки -  самобытные изделия, которые замечательно иллюстрируют культуру и историю страны, воспевают талант и мастерство создателей.   

Небольшой маршрут по ремесленным традициям Парагвая или что привезти из страны?

Арегуа и Ита: керамические изделия. Известные художники-керамисты из Иты Роса Бритес (автор «счастливой курочки»), Марсиана Рохас, Грегория Бенитес. В магазинах и на рынках города предлагают массу разнообразных кувшинов всех размеров, статуэток, сделанных вручную. В Арегуа встречаешь несколько другие формы, отличные от тех,  которые популярные в Ите. Это цветочные  горшки, кувшины, изображения животных, копилки. Арегуя называют городом искусства благодаря глине, которая является отличным источником работы и дохода для местных  жителей.  El Centro Artesanal de la Cuenca – салон, в котором можно товары, производимые ремесленниками со всего региона.

 

Роса Бритес

Атира: ремесленники этого города «творят волшебство» с кожей. Кошельки и сумки, портфели,  гуампас (гуампа – сосуд для таких напитков как мате и терере), держатели для салфеток, брелоки, ремни и другие аксессуары. Творческая фантазия местных художников не имеет границ. Ещё город славится резьбой по дереву.   

Карапегуа: любой человек, посещающий этот город, будет впечатлен пледами, покрывалами, гамаками, пончо, другой одеждой, изготовленными  в технике «poyvi» (на старинных ткацких станках). Карапегуа и называют  столицей «poyvi»  (на гуарани – нить).

Каакупе: духовная столица страны. Главной достопримечательностью города является базилика, в которой почитают Чудо Непорочного Зачатия Девы Марии, куда набожные паломники длинными караванами стекаются ежегодно 8 декабря. Рядом с базиликой находится старая часовня и колодец Богородицы, в котором, согласно народной традиции, вода обладает целебными свойствами. Несколько магазинов в городе специализируются на торговле кустарными изделиями из кожи. Также есть возможность приобрести интересные резные деревянные объекты. По пути в город продают   деревенскую мебель.

Консепсьон известен, прежде всего, мастерством резной мебели (стулья, столы). Здесь также можно найти одежду и ткани ао по’и.

Итаугуа: родина  и центр производства знаменитых  кружев  (декоративное искусство, введенное испанцами)  - Ньяндути (Ñanduti; на гуарани, официальном языке Парагвая,  значит «паутина»).  Прекрасные кружева, чрезвычайно трудоемкой работы, действительно выглядят как паутина и используются в качестве материала для этнических костюмов, скатертей, гобеленов, и, безусловно, пользуются большой популярностью среди туристов в качестве сувениров.  

Ятайти: следующий   всемирно известный парагвайский продукт  - текстиль в стиле  Ао по’и  (в переводе «тонкая ткань» или «прекрасное платье»).  Техника была разработана в девятнадцатом веке в городе Ятайти -дель-Гуайра. Во времена правления администрации доктора Хосе Гаспара Родригеса де Франсия (диктатора, правившего Парагваем в 1812-1840), что сохранить независимость была создана политика изоляции (закрыты границы). Никакая продукция не привозилась, женщины по существу вынуждены были приложить максимум сообразительности, чтобы создавать красивую  одежду для себя, изготовляя собственную ткань. Из хлопка-сырца пряли нити, их вплетали в ткани, которые позже украшали вышивками. В настоящее время ткани ао по’и производят на машинах,  но есть в Ятайти несколько ремесленников, которые весь процесс по-прежнему, как в старые времена, делают вручную.  Каждый год в Ятайти устраивают фестиваль, посвященный одежде и тканям ао по’и. Туристы могут приобрести  мужские рубашки, женские платья, блузы, галстуки, скатерти, кошельки, одеяла Ао по’и непосредственно от  создателей, наслаждаясь  тихой атмосферой очаровательного идиллического городка.  

Лимпио: мастера этого города плетут красивые корзины из пальмовых листьев, но особенно известны их шляпы карандай  (сомбрерос де карандай).  А у дам большим спросом пользуются плетеные сумки и кошельки всех размеров.

Луке: «Филиграна» (филигрань) - форма декоративного искусства, разработанная в Латинской Америке, очень известная и широко практикуемая во многих частях  Парагвая, но Луке занимает особое место. Ювелиры-ремесленники достигли невероятного мастерства в создании золотых и серебряных украшений (браслеты, цепочки, серьги изысканной филигранной работы), украшенных полудрагоценными камнями.  Не могут не очаровать декоративные и культовые  объекты: алтари  и другие священные предметы, кувшины, блюда, калебасы, различные аксессуары как стремена, шпоры…   Но филигрань не единственная тема Луке. Некоторые ремесленники изготавливают и продают кувшины, гуампас, лампы, другие заняты в мебельном рынке или создают красивые вещи из тисненой кожи.   

  

 

Мисьонес (департамент): юг страны предлагает все виды ремесел Парагвая, но квинтэссенцией являются изделия из натурального волокна (шерсть) – пончо, покрывала, одеяла. В июне фестиваль Овеча Раге (Ovecha Rague) в городе Сан-Мигель объединяет все ремесла (керамику, ньяндути, Ао по’и…) и музыку. 

 

Пираю: ньяндути. Но есть один продукт, который можно считать уникальным – единственный город, в котором  изготавливают гамаки разных размеров (детских, взрослых) и цветов со строгим соответствием традициям.  

   

Пирибебуй: символ города – пончо, в честь которого даже проводится международный фестиваль (Festival del Poncho Para’í

 de 60 Listas).

Тобати: резьба по дереву, керамика, кожгалантерея.

Ягуарон: деревянные скульптуры святых, деревенская мебель.   

Это только некоторые из основных моментов - города, славящие тем или иным мастерством своих жителей. За каждым творением не только труд и воля,  в большой степени самопожертвование, способ выжить в нелегких условиях и в то же время бережно сохранить традиции предков.